Praćenje vremena za kancelarijske i mobilne timove
Počni sa stempel u sekundi — Awerka radi ostatak
Jedan klik za početak rada, jedan za završetak. Ostatak radi Awerka.
Ako si na gradilištu, nemaš vremena za Excel.
Tipičan sat lista izgleda ovako: komad papira na lokaciji, napisan u večeri, greške pri prenosu, Excel datoteka sa osetljive formule, raštrkana preko tri pošilne kutije i koverte do kraja meseca. Onaj koji piše zaboravlja pola. Onaj koji nije piše, gubi se na plati — ili obratno.
Sa Awerka ide ovako: jedan tap na tvoj telefon da počneš, jedan tap da staneš. Pauza? Tap. Prebaci projekte? Tap. Satovi se odjednom pojavljuju u Awerka, tačno na sekundu, dodeljen pravom projektu. Mesečni sat-list pada automatski — bez da neko kuca u Excel.
Postoji 100 aplikacija za praćenje vremena. Većina su ostrva — oni skupljaju sate, ti ih izvozaš, zatim u platu, zatim u fakturaciju. Awerka čuva sve: sat stiže u projekat, profil zaposlenog, sledeću fakturu. Nema mostova, nema CSV izvoza. Jedna jedina istina za vreme rada tima.
Uhvati svaku minutu
Počni/zaustavi tajmere ili dodaj vreme ručno — pametna podrazumevanja čine brzo logovanje na web i mobilnim uređajima.
Naplatite i plaćajte ispravno
Izvozni sat sa tabelama sa tabelama sa naplatljivim stopama, odobrenja i zaokruživanja čuvaju platu i fakturaciju tačnom.
Godišnji odmor i odsustva uključena
Upravljajte danima godišnjeg odmora, odobrite zahteve za odmor i pratite bolovanja — sve na jednom mestu sa automatskom proverom stanja.
Sve što trebaš
- Pokrenite/zaustavite tajmer i brze ručne unose
- Pratite prema projektu i zadatku sa vrstama rada/odsustva
- Rukovanje pauzama i praznicima sa konfigurabilnim pravilima
- Tarife za naplatu i troškove, zaokruživanje i napomene
- Odobrenja menadžera i zaključiva perioda
- Sedmični prikazi vremenskog lista i kalendara
- Proračun prekovremenih sati i upozorenja
- Prava na odmor sa automatskom validacijom stanja
- Upravljanje odsustvom: godišnji odmor, bolovanje, fleksibilni dani i dr.
- Praćenje rada od kuće sa izvozom za poresku dokumentaciju
- CSV/PDF izvoz
- Dozvole po organizaciji i zakupcu
Obaveza Praćenja Vremena: Šta Zakon Zahteva
Da li je praćenje vremena obavezno? Da! Evo pregleda obaveze praćenja vremena u EU, Nemačkoj, Austriji i Švajcarskoj.
Obaveza Praćenja Vremena u Čitavoj EU
Dana 14. maja 2019., Evropski sud pravde (ESP) je odlučio u predmetu C-55/18 (CCOO protiv Deutsche Bank-a) da sve članice EU moraju obavezati poslodavce da uspostave sistem za registrovanje dnevnog radnog vremena. Odluka se zasniva na EU Direktivi o radnom vremenu (2003/88/EG) i Povelji o fundamentalnim pravima EU (članci 7 i 31). Bez sistematske registracije, prava zaposlenih na maksimalno radno vreme i minimalne periode odmora ne mogu se efikasno sprovoditi.
Glavnima zahteva ESP odluke
- Poslodavci moraju uspostaviti objektivan, pouzdan i dostupan sistem za registrovanje vremena
- Sistem mora da meri dnevno radno vreme za svakog zaposlenog
- Članice mogu da odrede specifičan oblik primene
- Veličina kompanije, sektor i specifične karakteristike mogu biti uzete u obzir
EU Direktiva o radnom vremenu: Ključne zaštite
- Maksimalno 48 radnih sati nedeljno (uključujući prekovremene sate)
- Najmanje 11 uzastopnih sati dnevnog odmora
- Najmanje 24 sata neprekidnog sedmičnog odmora
- Najmanje 4 nedelje plaćenog godišnjeg odmora
- Maksimalno 8 sati po noćnoj smeni prosečno
Status primene
ESP odluka je obavezujuća za sve 27 članica EU. Svaka zemlja mora da provede obavezu u nacionalno zakonodavstvo. Neke zemlje kao što su Španija i Portugalija su već imale sveobuhvatne obaveze registrovanja; druge kao što su Nemačka i Francuska su još u procesu legislative primene. Bez obzira na nacionalnu transponovanje, odluka već ima direktnu pravnu snagu — sudovi u Nemačkoj (BAG, septembar 2022) i drugim članicama sada tumače postojeće radno zakonodavstvo u svetlu ESP odluke.
Obaveza Praćenja Vremena u Nemačkoj
Od odluke Saveznog suda za rad (BAG) od 13. septembra 2022., poslodavci u Nemačkoj moraju sistematski da registruju sve radne sate. Ova odluka primenjuje EU Direktivu o radnom vremenu na osnovu § 3 st. 2 br. 1 Zakona o zdravlju i bezbednosti na radu (ArbSchG). Konkretan zakon je još u toku — koalicijski sporazum iz 2025. predviđa elektronsku registraciju vremena sa prelaznim periodima u zavisnosti od veličine kompanije.
Šta mora biti registrovano?
- Početak i kraj dnevnog radnog vremena
- Ukupno trajanje radnog vremena
- Pauze i periode odmora
- Prekovremeni sati i dodatne sate
Planirani prelazni periodi
- Preko 250 zaposlenih: 1 godina
- Manje od 250 zaposlenih: 2 godine
- Manje od 50 zaposlenih: 5 godina
- Manje od 10 zaposlenih: stalna oslobođenja od elektronske registracije
Posledice neusaglašenosti
Bez odgovarajućih vremenskih zapisa, tereta dokazivanja prebacuje se na poslodavca u radnim sporovima. Ako vlasti nareде mere i one se ignoriše, moguće su kazne do 30.000 €. Čisto zasnivanje na poveri bez bilo kakve registracije više nije dozvoljeno (VG Hamburg, avgust 2024).
Obaveza Praćenja Vremena u Austriji
U Austriji je registracija vremena obavezna od 1969. prema § 26 Zakona o radnom vremenu (AZG). Obaveza se primenjuje na sve kompanije i zaposlene — bez obzira na veličinu kompanije. Samo viši rukovodioci i samozaposleni su oslobođeni od primene AZG-a. Registracija može biti izvršena pisano ili elektronski.
Šta mora biti registrovano?
- Početak i kraj dnevnog radnog vremena
- Dnevno i sedmično radno vreme
- Periode pauze i odmora
- Prekovremeni sati i dodatne sate
Čuvanje i transparentnost
- Period čuvanja: najmanje 1 godinu (vozači: 24 meseca)
- Zaposleni mogu da zatraže kopiju svojih zapisa jednom mesečno
- Inspektorat rada može da zatraži pristup u bilo kom vremenu
Posledice neusaglašenosti
Povrede se kažnjavaju od strane Inspektorata rada sa kaznom do 3.600 € po zaposlenom za prve povrede. Za ponovljene povrede, moguće su kazne do 7.200 € po zaposlenom.
Obaveza Praćenja Vremena u Švajcarskoj
Prema članu 46 Zakona o radu (ArG), poslodavci u Švajcarskoj moraju da čuvaju zapise o radnom vremenu. Zakon razlikuje tri modela: sistematska registracija (standard), pojednostavljena registracija za zaposlene sa fleksibilnim radnim vremenima, i oslobađanje od registracije za osobe sa visokim zaradama i značajnom autonomijom.
Šta mora biti registrovano?
- Dnevno i sedmično radno vreme
- Pauze od 30 minuta ili više
- Kompenzovano radno vreme i prekovremeni sati
- Nedeljna i noćna rada
Posebna pravila
- Pojednostavljena registracija: samo ukupne dnevne sate za zaposlene sa fleksibilnim rasporedima
- Oslobađanje: moguće sa kolektivnim sporazumom, prihodima preko 120.000 CHF i značajnom autonomijom
- Izuzeci: trgovinski putnici i viši menadžment
- Period čuvanja: 5 godina
Posledice neusaglašenosti
Kantonalni inspektorat rada nadzire poštovanje. Povrede prvo rezultiraju upozorenjem. Ako se to ne poštuje, primenjuju se kantonalne kazne. Iznos varira po kantonu.
Awerka vam pomaže da ispunite sve zakonske zahteve sa automatskom registracijom vremena, funkcijama izvoza i revizionski dokazanom dokumentacijom.
Poslednja ažuriranja: mart 2026. Ovaj pregled je samo za informativne svrhe i ne predstavlja pravni savet.
Upravljanje Godišnjim Odmorom i Odsustvom
Digitalno planiranje godišnjeg odmora za vaš tim — od zahteva do odobrenja, sa automatskim praćenjem prava.
Praćenje Prava
Postavite dane godišnjeg odmora po zaposlenom i godini. Preostali dani i specijalni odmor se prate automatski — preostali dani su uvek vidljivi na prvi pogled.
Zahtev i Odobrenje
Zaposleni podnostite zahteve za odmor digitalno. Nadležni odobravaju ili odbijaju sa jednim klikom i dobijaju automatske obaveštaje.
Zaštita od Prekomerne Rezervacije
Sistem automatski proverava preostalo stanje pre nego što se odmor knjižи. Nema više slučajnog prekoračenja prava.
Sve Vrste Odsustva
Godišnji odmor, bolovanje, fleksibilni dani, neplaćeni odmor, roditeljski odmor i javni blagajani — svaka vrsta se prati odvojeno sa sopstvenim izveštavanjem.
Pregled Godišnjeg Stanja
Svaki zaposleni vidi svoj lični pregled odsustva: ugovorno pravo, prebacivanje iz prošle godine, uzeti dani, planirani dani i preostalo stanje — razloženo po godinama.
Praćenje Rada od Kuće
Dokumentujte dane rada od kuće pouzdano — za vaš tim, vašeg poreskog savetnika i poresku upravu.
Poreska Uprava Pojačava Kontrole od 2026
Nemačke poreske uprave strože proveravaju zahteve za rad od kuće od 2026. Dozvola za rad od kuće od 6 EUR po danu (do 1.260 EUR godišnje) sada zahteva detaljne dnevne zapise — jednostavna lista datuma više nije dovoljna.
Awerka dozvoljava zaposlenima da označe svaki vremenski unos kao "Rad od Kuće" sa jednom klikom. Svi dani rada od kuće se automatski dokumentuju sa vremenskim žigovima, trajanjem i mogu biti izvezeni kao izveštaj spreman za poreze u bilo kom vremenu.
Poreski Izveštaj za Rad od Kuće
Generiši detaljan PDF izveštaj sa svim danima rada od kuće, radnim satima i izračunatom paušalom za rad od kuće (6 € po danu, maks. 1.260 € godišnje) — spreman za tvog poreskog savetnika ili poresku upravu.
Dostupno od Osnovnog planaPročitajte naš blog post: Zašto je dokumentacija rada od kuće važna u 2026
Račun Radnog Vremena: Prekovremeni Sati Praćeni Automatski
Svaki zaposleni dobija račun radnog vremena: Awerka poredi ugovorna ciljana vremena sa stvarno praćenim vremenima i održava tekući plus/minus saldo — po nedelji i kumulativno od početka ugovora.
Javni blagajani, godišnji odmor i bolovanja se kredituju automatski, tako da saldo ostaje pošten bez ručnih korekcija. Nema Excel formule, nema iznenađenja na kraju meseca — svi vide gde stoje u svakom trenutku.
A vremenski list? Generiše se sam. Awerka pravi mesečni izveštaj po zaposlenom sa ciljanim vremenima, stvarnim vremenima, pauzama i saldom — spreman za licnu matrču ili vaše zapise.
-
Cilj vs. stvarno, automatskiSedmični saldo i kumulativni ukupan od početka ugovora.
-
Javni blagajani i odsustva kreditovanaJavni blagajani, godišnji odmor i bolovanja se broje prema cilju — bez ručnih popravki.
-
Mesečni vremenski list po zaposlenomIzveštaj o satima sa saldom — spreman za licnu matrču, bez ponovnog pisanja.
Ko koristi digitalnu registraciju vremena?
Od malih biznisa do velikih preduzeća — Awerka se prilagođava vašim potrebama. Besplatno za početak, bez potrebe za kreditnom karticom.
Zanatci & Zanatlije
Pratite sate na mjestu posla sa vašim pametnim telefonom. Radi na Androidu i iOS-u — čak i na ličnim uređajima.
Mala preduzeća
Zamenite Excel sa odgovarajućim softverom za registraciju vremena. Besplatno za male timove — najbolja alternativa za vašu preduzeće.
Srednja i Velika Preduzeća
Skalabilno mrežno rešenje sa naprednim funkcijama. Poredite planove i pronađite odgovarajuće za vašu organizaciju.
Dostupno na svim platformama: veb preglednik, Windows, Android i iOS aplikacije.
Kombinujte sa Sinhronizacijom Kalendara
Sinhronizujte vaš timski kalendar sa Apple Kalendarom, Outlook-om, Android-om i Thunderbird-om. Planirajte sastanke i pratite sate — sve na jednoj platformi.
Probajte Vremenski Sat
Kliknite 'Ulazak' da počnete da pratite vreme rada. Probajte pauziranje i izlazak!
Sati početka/zaustavljanja
Nije prijavljenSpreman/Spremna? 3, 2, 1... hajde!
Pauzirano
Ovo je demo. Tvoji podaci se čuvaju lokalno u tvojoj pregledniku.
Vidiš to u akciji
Imaš pitanja? (FAQ)
Pratite vreme sa manje napora
Počni besplatno. Nadogradi kada budeš spreman.
Isprobaj besplatno Upoređi planove